Gregorianik in Gottesdienst und Konzert

„Die Kirche betrachtet den Gregorianischen Choral als den der römischen Liturgie eigenen Gesang“, heißt es in der Liturgiekonstitution des II. Vatikanischen Konzils (Art. 116). Um dem zu entsprechen, weist die folgende Übersicht auf Termine und Orte hin, an denen Gregorianischer Choral in Berliner Kirchengemeinden des Erzbistums innerhalb der Messfeier (der erneuerten Liturgie des II. Vatikanischen Konzils) zu hören ist.

Die Choralscholen singen jeweils auf der Grundlage der aus mittelalterlichen Handschriften überlieferten Semiologie, die die musikalische Bedeutung der linienlosen Notenzeichen erschlossen hat. So entsteht ein rhythmisch sehr differenzierter Vortrag, der die Eigentexte des Sonn- oder Festtages in ihrem wunderbaren, unübertroffenen Verhältnis von Melodie und Wort gestaltet und erschließt. Um das zu unterstützen, wird jeweils eine deutsche Übersetzung der lateinischen Texte angeboten. Der Anteil der lateinischen Sprache in der Liturgie ist aus länger gewachsenen bzw. pastoralen Gründen in den verschiedenen Gemeinden unterschiedlich.

Da dem Gregorianischen Choral immer die theologische Ausdeutung der Texte eigen ist, wird in dieser Übersicht auch auf konzertante Darbietungen hingewiesen.